Desde chicos nos amenazan con lavarnos la boca con jabón si volvemos a decir “esa” palabra. Ya mayores, si salimos a la calle escuchamos ese y otros vocablos de la boca de un señor que, lejos de decir un piropo, detalla todo lo que haría si nos tuviera a mano. En la cancha, si el árbitro se equivoca con el equipo de nuestros amores surge como una oda que tributa nuestro enojo, el siempre vigente “hijo de puta, hijo de puta”.

Y es que las llamadas “malas palabras” son casi siempre referencias a algunas partes de la anatomía humana o a la sexualidad. Al parecer no hemos podido desapegarnos del concepto de que el sexo es sucio y malo.


Eso no se dice
En su libro Las malas palabras, el psicoanalista e investigador argentino (rosarino, para más datos) Ariel Arango analiza que ya en los pueblos primitivos existía la prohibición de decir ciertos vocablos. Son las llamadas palabras “tabú”. Este término es de origen polinesio y tiene dos sentidos opuestos: por un lado remite a lo sagrado o consagrado y por otro, a lo prohibido, a lo impuro e inquietante. ¿A qué hacían referencia esas palabras tabúes?: “a los nombres personales, de parientes, especialmente los de las personas más íntimamente relacionadas por la sangre como esposos, suegros (...) los nombres de los muertos; de reyes y otras personas sagradas y los nombres de los dioses”. Las penas por infringir esta normativa podían ir desde el calabozo (Siam) hasta la pena de muerte en los guajiros de Colombia.

Nosotros, los que nos llamamos integrantes del mundo civilizado, no vamos al patíbulo por decir malas palabras, pero sí restringimos su uso a determinadas situaciones y son, por lo general, desterradas del lenguaje correcto cotidiano. Eso sí: nada de nombres de reyes y en cuanto a parientes, la palabra pasa a ser mala cuando, por ejemplo, nos remiten a cierta parte anatómica de nuestra querida madre.


Cochinos
Arango escribe en su libro que “‘las malas palabras’ mencionan siempre partes del cuerpo, secreciones o conductas que suscitan deseos sexuales. Las ‘malas’ palabras siempre son obscenas”. Y para delimitar mejor el campo, recurre al Diccionario de la Real Academia Española que define obsceno como lo “impúdico, torpe, ofensivo al pudor”. Pero si se trata de adentrarse más en su etimología, quizá sea una modificación del vocablo latino “scena” y significaría literalmente, “fuera de escena”. Es imposible no preguntarse por qué algo tan natural y placentero como nuestros cuerpos y nuestra sexualidad se queda, al menos en el lenguaje, “fuera de escena”.


Campo liberado
Muchos amantes afirman el excitante poder que tienen las “malas palabras” en la intimidad. Allí no se dice vulva o pene, sino apelativos diferentes y variables, que en el lenguaje cotidiano son tildados como vulgares pero que tienen una enorme carga erótica al ser pronunciados. Es como la liberación del tabú, la posibilidad de susurrarle al otro esas palabras prohibidas, lo que se piensa y calla y que, por fin, encuentran un espacio no censurable.

Por supuesto que no todos quieren escuchar este tipo de vocablos, pero la gran mayoría acepta que es un recurso que emplea para motivar la propia excitación y la de su pareja. “Sabemos ahora que las ‘malas’ palabras son ‘malas’ porque son obscenas. Y son obscenas porque nombran sin hipocresía, eufemismo o pudor lo que no debe mencionarse nunca en público: la sexualidad lujuriosa y veraz”, sentencia Arango. Una buena frase para reflexionar sobre las connotaciones que el sexo tiene en nuestra vida cotidiana.

¿Vos usás “malas palabras” en tu vida sexual? ¿Te parece un recurso excitante? Dejanos tu comentario en www.diariouno.com.ar